-
1 all-altitude surveillance
Военный термин: наблюдение за воздухом во всем диапазоне высотУниверсальный англо-русский словарь > all-altitude surveillance
-
2 all-altitude surveillance
English-Russian military dictionary > all-altitude surveillance
-
3 surveillance
наблюдение; разведка ( наблюдением) ; ( полицейская) слежка [надзор]; контроль (напр. работы радиосредств)— acoustical surveillance— battlearea surveillance— daytime surveillance -
4 system
система; комплекс; средство; способ; метод; сеть (напр. дорог) ;aiming-navigation system (analog, digital) — прицельно-навигационная система (аналоговая, цифровая)
air observation, acquisition and fire control system — (бортовая) система воздушной разведки, засечки целей и управления огнем
air support aircraft ECM (equipment) system — (бортовая) система РЭП для самолетов авиационной поддержки
airborne (ground) target acquisition and illumination laser system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и подсветки (наземных) целей
airborne (ground) targeting and laser designator system — ав. бортовая лазерная система обнаружения и целеуказания (наземных целей)
airborne laser illumination, ranging and tracking system — ав. бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения цели
artillery (nuclear) delivery system — артиллерийская система доставки (ядерного) боеприпаса (к цели)
C2 system — система оперативного управления; система руководства и управления
C3 system — система руководства, управления и связи; система оперативного управления и связи
channel and message switching (automatic) communications system — АСС с коммутацией каналов и сообщений
country-fair type rotation system (of instruction) — метод одновременного обучения [опроса] нескольких учебных групп (переходящих от одного объекта изучения к другому)
dual-capable (conventional/nuclear) weapon delivery system — система доставки (обычного или ядерного) боеприпаса к цели
electromagnetic emitters identification, location and suppression system — система обнаружения, опознавания и подавления источников электромагнитных излучений [излучающих РЭС]
field antimissile (missile) system — полевой [войсковой] ПРК
fire-on-the-move (air defense) gun system — подвижный зенитный артиллерийский комплекс для стрельбы в движении [на ходу]
fluidic (missile) control system — ркт. гидравлическая [струйная] система управления полетом
forward (area) air defense system — система ПВО передового района; ЗРК для войсковой ПВО передового района
graduated (availability) operational readiness system — Бр. система поэтапной боевой готовности (частей и соединений)
high-resolution satellite IR detection, tracking and targeting system — спутниковая система с ИК аппаратурой высокой разрешающей способности для обнаружения, сопровождения целей и наведения средств поражения
ICBM (alarm and) early warning satellite system — спутниковая система обнаружения пусков МБР и раннего предупреждения (средств ПРО)
information storage, tracking and retrieval system — система накопления, хранения и поиска информации
instantaneous grenade launcher (armored vehicle) smoke system — гранатомет (БМ) для быстрой постановки дымовой завесы
Precision Location [Locator] (and) Strike system — высокоточная система обеспечения обнаружения и поражения целей; высокоточный разведывательно-ударный комплекс
rapid deceleration (parachute) delivery system — парашютная система выброски грузов с быстрым торможением
real time, high-resolution reconnaissance satellite system — спутниковая разведывательная система с высокой разрешающей способностью аппаратуры и передачей информации в реальном масштабе времени
received signal-oriented (output) jamming signal power-adjusting ECM system — система РЭП с автоматическим регулированием уровня помех в зависимости от мощности принимаемого сигнала
sea-based nuclear (weapon) delivery system — система морского базирования доставки ядерного боеприпаса к цели
small surface-to-air ship self-defense (missile) system — ЗРК ближнего действия для самообороны корабля
Status Control, Alerting and Reporting system — система оповещения, контроля и уточнения состояния [боевой готовности] сил и средств
surface missile (weapon) system — наземный [корабельный] РК
target acquisition, rapid designation and precise aiming system — комплекс аппаратуры обнаружения цели, быстрого целеуказания и точного прицеливания
— ABM defense system— antimissile missile system— central weapon system— countersurprise military system— laser surveying system— tank weapon system— vertical launching system— weapons system -
5 aircraft
воздушное судно [суда], атмосферный летательный аппарат [аппараты]; самолёт (ы) ; вертолёты); авиация; авиационный; см. тж. airplane, boostaircraft in the barrier — самолёт, задержанный аварийной (аэродромной) тормозной установкой
aircraft off the line — новый [только что построенный] ЛА
B through F aircraft — самолёты модификаций B, C, D, E и F
carrier(-based, -borne) aircraft — палубный ЛА; авианосная авиация
conventional takeoff and landing aircraft — самолёт с обычными взлетом и посадкой (в отличие от укороченного или вертикального)
keep the aircraft (headed) straight — выдерживать направление полёта ЛА (при выполнении маневра); сохранять прямолинейный полет ЛА
keep the aircraft stalled — сохранять режим срыва [сваливания] самолёта, оставлять самолёт в режиме срыва [сваливания]
nearly wing borne aircraft — верт. ЛА в конце режима перехода к горизонтальному полёту
pull the aircraft off the deck — разг. отрывать ЛА от земли (при взлете)
put the aircraft nose-up — переводить [вводить] ЛА на кабрирование [в режим кабрирования]
put the aircraft through its paces — определять предельные возможности ЛА, «выжимать все из ЛА»
reduced takeoff and landing aircraft — самолёт укороченного взлета и посадки (с укороченным разбегом и пробегом)
rocket(-powered, -propelled) aircraft — ракетный ЛА, ЛА с ракетным двигателем
roll the aircraft into a bank — вводить ЛА в крен, накренять ЛА
rotate the aircraft into the climb — увеличивать угол тангажа ЛА для перехода к набору высоты, переводить ЛА в набор высоты
short takeoff and landing aircraft — самолёт короткого взлета и посадки (с коротким разбегом и пробегом)
single vertical tail aircraft — ЛА с одинарным [центральным] вертикальным оперением
strategic(-mission, -purpose) aircraft — ЛА стратегического назначения; стратегический самолёт
take the aircraft throughout its entire envelope — пилотировать ЛА во всем диапазоне полётных режимов
trim the aircraft to fly hands-and-feet off — балансировать самолёт для полёта с брошенным управлением [с брошенными ручкой и педалями]
turbofan(-engined, -powered) aircraft — ЛА с турбовентиляторными двигателями, ЛА с ТРДД
turbojet(-powered, -propelled) aircraft — ЛА с ТРД
undergraduate navigator training aircraft — учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки штурманов
water(-based, takeoff and landing) aircraft — гидросамолёт
-
6 ASP
1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов3) Биология: American Society of Parasitologists4) Авиация: audio selector panel5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick9) Юридический термин: Asinine Server Problems10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)24) Экология: American Society of Photogrammetry25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)28) Образование: Alternative School Programs29) Инвестиции: American selling price30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)31) Автоматика: automated small batch production32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific37) Должность: Accredited Staging Professional38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program -
7 Asp
1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов3) Биология: American Society of Parasitologists4) Авиация: audio selector panel5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick9) Юридический термин: Asinine Server Problems10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)24) Экология: American Society of Photogrammetry25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)28) Образование: Alternative School Programs29) Инвестиции: American selling price30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)31) Автоматика: automated small batch production32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific37) Должность: Accredited Staging Professional38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program -
8 asp
1) Общая лексика: американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении), Amur Shipbuilding Plant2) Компьютерная техника: ATM Switch Processor, Advanced Spatial Parameterization, Advanced Systems Protocol, Auxiliary Storage Pool, (Advanced Sector Protection) технология расширенной защиты секторов3) Биология: American Society of Parasitologists4) Авиация: audio selector panel5) Разговорное выражение: (сокр. от Anglo-Saxon Protestant) американец англосаксонского происхождения и протестантского вероисповедания (американец, которого в Соединённых Штатах считают "чистым" в расовом отношении)6) Военный термин: Air Subpanel, All Source Production, Allied Standing Procedure, Armed Services Police, Armed Services papers, Army Strategic Plan, Army supply program, advanced signal processor, advanced studies program, advanced supply point, advanced systems planning, air stores park, air superiority program, air support party, air support plan, airborne sensor platform, aircraft servicing platform, all-altitude spin projected, ammunition supply point, amphibious supply platform, annual service practice, antisubmarine plane, armament status panel, atomic strike plan, augmented support period, augmented support plan, automated schedule procedures, automatic switching panel, available supply point, отображение воздушной обстановки (Air Situation Picture)7) Техника: Artifical Stone Paving, accepted stores procedure, accident sequence precursor, active sonar processor, administrative site procedure, aft solar panel, analog signal processor, antenna sidelobe pattern, application service providers, automatic sample processor, automatic schedule procedure, automatic servo plotter, auxiliary shutdown panel, auxiliary spacecraft power8) Шутливое выражение: Awful Stock Pick9) Юридический термин: Asinine Server Problems10) Экономика: Area Settlement Plan, зональная система взаиморасчётов11) Грубое выражение: Angry Sick Person, Ass Suck Protocol12) Телекоммуникации: Active Signaling Protocol, Advanced Speech Processor13) Сокращение: Advanced Soundranging Programme (UK), Aggregated Switch Procurement, Air Surveillance Platform (India), Airbase Survivability Program (USA), Anglo-Saxon Protestant, Annual Service Practice (USA), Antenna Scan Period, Application Service Provider, Associate Supervisor Program (since 1996, 16 week program), Automatic, Self-Powered (USA), Aspartic acid, активная серверная страница (Active Server Page (Microsoft)), авторизированный поставщик услуг (Authorized Service Provider)14) Университет: Academy of Students of Pharmacy, The Academy Of Student Pharmacists15) Физиология: Awareness during Sleep Paralysis16) Электроника: (Application-Specific Products) специализированная (под конкретные задачи) продукция17) Сленг: американец, "чистый" в расовом отношении18) Вычислительная техника: Active Server Page, Advanced Signal Processing / Processor, attached support processor, average selling price, Appletalk Session Protocol (Apple, AppleTalk), Active Server Pages (HTTP, MS), Application Service Provider / Providing (ISP, Internet), Abstract Service Primitive (OSI), Authorized Service Provider (Sun), Association of Shareware Professionals (organization, USA), active server pages20) Биохимия: acylation-stimulating protein (белок, стимулирующий ацилирование)21) Банковское дело: американская продажная цена (American selling price)22) Транспорт: Arrival Sequencing Program, Aviation Safety Program23) Пищевая промышленность: (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсикоз (пищевое отравление), (amnesic shellfish poison)(amnesic shellfish poisoning) амнестический токсин (накапливающийся в раковинных моллюсках в периоды цветения определенных видов микроводорослей)24) Экология: American Society of Photogrammetry25) Деловая лексика: Administrative System Project, Administrative Systems Project, Average Sales Price26) Стратиграфия: (auxiliary stratotype point) вспомогательная стратотипическая точка27) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alkali surfactant polymer, модуль двусторонней связи и питания (ASP; МДСП)28) Образование: Alternative School Programs29) Инвестиции: American selling price30) Сетевые технологии: Advanced Simple Profile, AppleTalk Session Protocol, Active Server Pages (технология, позволяющая выполнять программы-сценарии на сервере, получая при этом через программы-клиенты результат, отображаемый веб-обозревателем)31) Автоматика: automated small batch production32) Расширение файла: Application/Authorized Service Provider, Association of Shareware Professionals, Association of Shareware Professionals note, Active Server Page (Microsoft), Aspect language script file (Procomm Plus)33) Электротехника: aluminum-steel-polyethylene34) Водоснабжение: Active Sludge Plant-станция биологической очистки35) Майкрософт: поставщик услуг ASP, страницы ASP36) Общественная организация: Astronomical Society of the Pacific37) Должность: Accredited Staging Professional38) NYSE. American Strategic Income PT Fund, Inc.39) Программное обеспечение: Atari Software Pirates40) Парашютный спорт: Accelerated Skydiving Program -
9 coverage
прикрываемый [обороняемый] район; дальность [зона] действия; охват, захват; обзор; прикрытие; см. тж. covermanual coverage (of the unit) — комплект [количество] уставов [наставлений] (в подразделении)
-
10 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
11 ADS
1) Общая лексика: Alcohol Disorder Syndrome2) Компьютерная техника: Active Directory Services, Alternate Data Streams, automated dependent surveillance3) Авиация: aviation data system (авиационная информационная система), autopilot disengage switch (выключатель автопилота), automatic dependent surveillance, автоматизированная система наблюдения, automatic dependent surveiliance4) Морской термин: one-atmospheric diving system (водолазная система с атмосферным давлением), atmospheric diving suit (водолазный скафандр с атмосферным давлением), altitude-depth sonar (гидроакустический измеритель высоты над поверхностью дна и глубины погружения, ГАС измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна)5) Спорт: Aitken Double Stars, Automatic Dice Server6) Военный термин: Acoustic SOF Detection System, Adaptive Diagnostics System, Advanced Distribution System, Air Defence Ship, Air Defense Systems, Airlift Defensive System, Application Development Software, Army Defence Studies, Army Dental Service, Associated Document Sheet, Atomic Defense Series, Attack Defend Support, accessory drive system, active dipping sonar, advanced data system, advanced declassification schedule, advanced display system, advanced diving system, advanced dressing station, aerial delivery system, air defense sector, air defense simulator, air defense squadron, air defense system, all-digital simulator, ammunition delivery system, automated data system, automatic data system, automatic digital switches, aviation depot squadron, Active Denial System7) Техника: acquisition and display subsystem, active device substrate, address, address data strobe, advanced dosimetry system, air data sensor, air defense ship, airborne display system, airport data system, altitude/depth sonar, angle data subsystem, automatic digital switch, automatic dispatch system8) Метеорология: All Directional Shower9) Юридический термин: American Depositary Shares, по иску ( такого-то лица) (ad sectam = at the suit of…), по ходатайству кого-л ( лат.)10) Бухгалтерия: Alternative Depreciation System11) Автомобильный термин: adaptive damping system12) Биржевой термин: American Depositary Share13) Оптика: angular displacement sensor14) Сокращение: Acoustic Detection Sensor, Acoustic Detection System, Advanced Deployable Systems program (US Navy), Advanced Digital Switch, Advanced Distributed Simulation, Air Data System, Air Defence Ship (India), Air Defence System, Air Defense Fighter, Air-Defense Ship, Aircraft Development Service, American Dialect Society, Architectural Design Study (NATO), Area Defensive System, Area Denial System, Armoured Delivery Squadron (UK), Atmospheric Diving System, Audio Distribution System, Automatic Defence System, Automatic Door Seal, American Denture Society (Американское общество зубного протезирования), American Daffodil Society (Американское общество любителей и селекционеров бледно-жёлтых нарциссов), American Dahlia Society (Американское общество любителей и селекционеров георгин), Anglo-Danish Society (Англо-датское общество культурных связей), Astronautical Development Society (Общество развития космонавтики), Application Development Solutions, Application Development System15) Университет: Academic Distribution Services16) Физиология: All Day Sickness, Antibody Deficiency Syndrome17) Вычислительная техника: Advanced Digital System, AutoCAD Development System, Autodesk Development System, Automatic Distribution System, Auxiliary Data System, administration server, административный сервер, Automatic Documenting System (LAN), analyzer drafter system (аналитическая чертежная система)18) Космонавтика: automatic dependent surveillance system19) Реклама: Alpha Delta Sigma20) Деловая лексика: Account Development Strategies, Advertisement And Discovery Of Services21) Бурение: arctic drilling system (арктическая буровая система (баржа на воздушной подушке с буровой установкой))22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alternative design solution, водолазные работы с подачей воздуха с поверхности23) Полимеры: air-dried sheets24) Автоматика: accounting data system, attitude display system, automated design system, САР, декодер, система автоматической расшифровки, automatic decoding system, decoder25) Ядерная физика: Automatic Depressurization System26) Обработка данных: automated data service (автоматическая [автоматизированная] служба данных)27) Сахалин Ю: asset development strategy28) Химическое оружие: Agent destruction system29) Авиационная медицина: altitude decompression sickness30) Расширение файла: Ada Package Specification, Application Development Solutions (AT&T)31) Электротехника: automated distribution system32) Высокочастотная электроника: automatic debiting system33) Международная торговля: Agent Distributor Service, American Depository Share -
12 ads
1) Общая лексика: Alcohol Disorder Syndrome2) Компьютерная техника: Active Directory Services, Alternate Data Streams, automated dependent surveillance3) Авиация: aviation data system (авиационная информационная система), autopilot disengage switch (выключатель автопилота), automatic dependent surveillance, автоматизированная система наблюдения, automatic dependent surveiliance4) Морской термин: one-atmospheric diving system (водолазная система с атмосферным давлением), atmospheric diving suit (водолазный скафандр с атмосферным давлением), altitude-depth sonar (гидроакустический измеритель высоты над поверхностью дна и глубины погружения, ГАС измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна)5) Спорт: Aitken Double Stars, Automatic Dice Server6) Военный термин: Acoustic SOF Detection System, Adaptive Diagnostics System, Advanced Distribution System, Air Defence Ship, Air Defense Systems, Airlift Defensive System, Application Development Software, Army Defence Studies, Army Dental Service, Associated Document Sheet, Atomic Defense Series, Attack Defend Support, accessory drive system, active dipping sonar, advanced data system, advanced declassification schedule, advanced display system, advanced diving system, advanced dressing station, aerial delivery system, air defense sector, air defense simulator, air defense squadron, air defense system, all-digital simulator, ammunition delivery system, automated data system, automatic data system, automatic digital switches, aviation depot squadron, Active Denial System7) Техника: acquisition and display subsystem, active device substrate, address, address data strobe, advanced dosimetry system, air data sensor, air defense ship, airborne display system, airport data system, altitude/depth sonar, angle data subsystem, automatic digital switch, automatic dispatch system8) Метеорология: All Directional Shower9) Юридический термин: American Depositary Shares, по иску ( такого-то лица) (ad sectam = at the suit of…), по ходатайству кого-л ( лат.)10) Бухгалтерия: Alternative Depreciation System11) Автомобильный термин: adaptive damping system12) Биржевой термин: American Depositary Share13) Оптика: angular displacement sensor14) Сокращение: Acoustic Detection Sensor, Acoustic Detection System, Advanced Deployable Systems program (US Navy), Advanced Digital Switch, Advanced Distributed Simulation, Air Data System, Air Defence Ship (India), Air Defence System, Air Defense Fighter, Air-Defense Ship, Aircraft Development Service, American Dialect Society, Architectural Design Study (NATO), Area Defensive System, Area Denial System, Armoured Delivery Squadron (UK), Atmospheric Diving System, Audio Distribution System, Automatic Defence System, Automatic Door Seal, American Denture Society (Американское общество зубного протезирования), American Daffodil Society (Американское общество любителей и селекционеров бледно-жёлтых нарциссов), American Dahlia Society (Американское общество любителей и селекционеров георгин), Anglo-Danish Society (Англо-датское общество культурных связей), Astronautical Development Society (Общество развития космонавтики), Application Development Solutions, Application Development System15) Университет: Academic Distribution Services16) Физиология: All Day Sickness, Antibody Deficiency Syndrome17) Вычислительная техника: Advanced Digital System, AutoCAD Development System, Autodesk Development System, Automatic Distribution System, Auxiliary Data System, administration server, административный сервер, Automatic Documenting System (LAN), analyzer drafter system (аналитическая чертежная система)18) Космонавтика: automatic dependent surveillance system19) Реклама: Alpha Delta Sigma20) Деловая лексика: Account Development Strategies, Advertisement And Discovery Of Services21) Бурение: arctic drilling system (арктическая буровая система (баржа на воздушной подушке с буровой установкой))22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: alternative design solution, водолазные работы с подачей воздуха с поверхности23) Полимеры: air-dried sheets24) Автоматика: accounting data system, attitude display system, automated design system, САР, декодер, система автоматической расшифровки, automatic decoding system, decoder25) Ядерная физика: Automatic Depressurization System26) Обработка данных: automated data service (автоматическая [автоматизированная] служба данных)27) Сахалин Ю: asset development strategy28) Химическое оружие: Agent destruction system29) Авиационная медицина: altitude decompression sickness30) Расширение файла: Ada Package Specification, Application Development Solutions (AT&T)31) Электротехника: automated distribution system32) Высокочастотная электроника: automatic debiting system33) Международная торговля: Agent Distributor Service, American Depository Share -
13 mission
1. задача; задание2. полет, вылет < на задание>,см. тж. flight3. операцияaeroscout missionAEW missionair combat missionair defense missionair superiority missionair-to-air missionair-to-air combat missionairborne early warning missionairborne fire missionairlift missionall-fighter missionall-supersonic missionall-weather missionsantihelicopter missionantishipping missionantismuggling missionantitank missionassault airlift missionBAI missionbattlefield air interdiction missionCAS missionclose air support missioncommunications missioncounter-air missiondash-out missiondeck-launched intercept missiondesign missionDLI missiondrug interdiction missionelectronic surveillance missionelectronic warfare missionFAC missionfishery protection missionfixed-wing missionfleet air defense missionforward air control missionfuel sizing missionground support missionhigh-altitude missionhigh-task-loaded missionlong range missionlong-endurance missionlow-altitude missionlow-level missionmaneuver missionmaritime missionmedevac missionmining warfare missionmultipilot missionnap-of-the-earth missionnight missionno-pilot missionnocturnal missionnuclear strike missionone-pilot missionoperational missionoverland missionoverload missionpatrol missionpenetration missionpractice missionpreplanned missionrefuelling missionrotary-wing missionSAR missionscientific missionshoot-and-penetrate missionshort range missionshort-notice missionshuttle missionsignal intelligence missionsimulator missionSky-hook missionstorm reconnaissance missionstrategic air defense missionstrike missionsub-hunting missionsupport missionsupport airlift missionsurveillance missiontactical missiontanking missionterrain-following missiontraining missiontransport missiontwo-pilot missionunder-the-weather mission -
14 system
1) система || системный3) вчт операционная система; программа-супервизор5) вчт большая программа6) метод; способ; алгоритм•system halted — "система остановлена" ( экранное сообщение об остановке компьютера при наличии серьёзной ошибки)
- CPsystem- H-system- h-system- hydrogen-air/lead battery hybrid system- Ksystem- Lsystem- L*a*b* system- master/slave computer system- p-system- y-system- Δ-system -
15 ASS
1) Авиация: Aviation security service2) Медицина: Average Symptom Score3) Спорт: Accuracy Speed And Style, All Star Survivor, All Stars Squad4) Латинский язык: Artium Societatis Socius5) Военный термин: Army Signal School, Army Special Staff, Automated Sensual Stimulator, Awesome Shooting Soldier, accessory supply system, advanced sensor suite, advanced simulation system, aerosol sampling system, aerospace surveillance system, air surveillance system, airborne surveillance set, aircraft security system, analog simulation system, assault supply ship, auxiliary support ship6) Техника: airlock support subsystem, altitude-sensing system, assay, assistant shift supervisor, automatic stabilization system, auxiliary steam system7) Математика: Angle Side Side8) Юридический термин: A Sensitive Senior9) Ветеринария: American Show Shepherd10) Грубое выражение: Above Seat Steering, Adz Steve Stupidity, Another Stupid Shuffle, Another Stupid Sir, Ass11) Музыка: Acoustic Solo Show12) Сокращение: Ammunition Storage Sites, Anti-Shelter Submunition, Automated Sequence Sorting (Royal Mail), Aviation Support Ship, anti-satellite satellite13) Университет: Academy Of Submissive Students, Association Of Singapore Students14) Физиология: Anterior superior spine15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Assets16) Образование: Audit Seattle Schools17) Алюминиевая промышленность: анти-сегрегационная система (Anti Segregation System)18) Электротехника: automatic switching sequences, automatic synchronizing system19) Должность: Associated Secular Students20) Программное обеспечение: Architecture Specification Support -
16 ass
1) Авиация: Aviation security service2) Медицина: Average Symptom Score3) Спорт: Accuracy Speed And Style, All Star Survivor, All Stars Squad4) Латинский язык: Artium Societatis Socius5) Военный термин: Army Signal School, Army Special Staff, Automated Sensual Stimulator, Awesome Shooting Soldier, accessory supply system, advanced sensor suite, advanced simulation system, aerosol sampling system, aerospace surveillance system, air surveillance system, airborne surveillance set, aircraft security system, analog simulation system, assault supply ship, auxiliary support ship6) Техника: airlock support subsystem, altitude-sensing system, assay, assistant shift supervisor, automatic stabilization system, auxiliary steam system7) Математика: Angle Side Side8) Юридический термин: A Sensitive Senior9) Ветеринария: American Show Shepherd10) Грубое выражение: Above Seat Steering, Adz Steve Stupidity, Another Stupid Shuffle, Another Stupid Sir, Ass11) Музыка: Acoustic Solo Show12) Сокращение: Ammunition Storage Sites, Anti-Shelter Submunition, Automated Sequence Sorting (Royal Mail), Aviation Support Ship, anti-satellite satellite13) Университет: Academy Of Submissive Students, Association Of Singapore Students14) Физиология: Anterior superior spine15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Assets16) Образование: Audit Seattle Schools17) Алюминиевая промышленность: анти-сегрегационная система (Anti Segregation System)18) Электротехника: automatic switching sequences, automatic synchronizing system19) Должность: Associated Secular Students20) Программное обеспечение: Architecture Specification Support -
17 radar
1) радиолокация•-
acquisition radar
-
acquisition-and-tracking radar
-
active radar
-
aerodrome control radar
-
air surveillance radar
-
air traffic control radar
-
airborne radar
-
airfield control radar
-
airport surveillance radar
-
air-search radar
-
alerting radar
-
alert radar
-
all-round looking radar
-
altitude-finding radar
-
anticollision radar
-
approach control radar
-
area control radar
-
autofollowing radar
-
autofollow radar
-
automotive radar
-
autotracking radar
-
back-search radar
-
baseband radar
-
beam-rider radar
-
bistatic radar
-
chirped radar
-
chirp radar
-
coherent pulse radar
-
coherent radar
-
collision-avoidance radar
-
conical-scanning radar
-
continuous-wave radar
-
detection radar
-
digital radar
-
discrimination radar
-
docking radar
-
Doppler radar
-
down-looking radar
-
dual-frequency radar
-
early-warning radar
-
electronically agile radar
-
en-route surveillance radar
-
flight path radar
-
forward-looking radar
-
frequency scan radar
-
frequency-agile radar
-
frequency-hopping radar
-
general-purpose radar
-
ground-based radar
-
ground radar
-
ground-controlled approach radar
-
ground-mapping radar
-
guidance radar
-
guided radar
-
guiding radar
-
hand-held radar
-
hand radar
-
height-finder radar
-
holographic radar
-
illuminating radar
-
imaging radar
-
infrared radar
-
interrogating radar
-
landing radar
-
laser radar
-
light radar
-
lock-follow radar
-
long-range radar
-
look-down radar
-
mapping radar
-
marine-vehicle radar
-
marine radar
-
marine-traffic control radar
-
mechanically scanned radar
-
medium-range radar
-
meteorological radar
-
microwave radar
-
monopulse radar
-
monostatic radar
-
moving-target detection radar
-
moving-target indication radar
-
multifrequency radar
-
multimode radar
-
multistatic radar
-
navigational radar
-
navigation radar
-
noncoherent pulse radar
-
noncoherent radar
-
omnirange radar
-
optical radar
-
overlap radars
-
over-the-horizon radar
-
panoramic radar
-
passive radar
-
phased-array radar
-
plan-position-indicator radar
-
precision approach radar
-
primary radar
-
probing radar
-
pulse Doppler radar
-
pulsed radar
-
pulse radar
-
range-gated radar
-
range-only radar
-
real-aperture radar
-
rendezvous radar
-
search radar
-
secondary radar
-
semiactive radar
-
sensing radar
-
shipboard radar
-
ship radar
-
short-range radar
-
side-looking radar
-
sky-wave radar
-
space radar
-
spacecraft-borne radar
-
space-borne radar
-
step-frequency radar
-
surveillance radar
-
swept-frequency radar
-
synthetic-aperture radar
-
target-tracking radar
-
target-track radar
-
terminal radar
-
terrain avoidance radar
-
terrain-clearance radar
-
tracker radar
-
very long-range radar
-
warning avoidance radar
-
weather radar -
18 aircraft
летательный аппарат, ЛА; самолет(ы); вертолет(ы); авиация; авиационный; бортовой ( об оборудовании ЛА)C2 aircraft — воздушный КП, ВКП; ЛА для оперативного управления
electronic surveillance, reconnaissance and warning aircraft — самолет РЭР, наблюдения и оповещения
short takeoff, vertical landing aircraft — самолет укороченного взлета и вертикальной посадки
— high-penetration attack aircraft— shadowing aircraft— spotting aircraft— tiltable-wing aircraft -
19 equipment
аппаратура, оборудование, см. тж. apparatus и facility; арматура; снаряжениеequipment to be flown — оборудование, предназначенное для лётных испытаний
-
20 missile
ракета; реактивный снаряд, см. тж. rocketatomic(-armed, -capable, -equipped, -tipped) missile — ракета с ядерной боевой частью
delayed impact space missile — орбитальная [космическая] ракета с запрограммированным по времени отделением головной или боевой части
ECM carrying missile — ракета радиопротиводействия, ракета — постановщик помех; противорадиолокационная ракета
infrared(-guided, -homing) missile — ракета с тепловой головкой самонаведения
land-based(-borne, -launched) missile — ракета, запускаемая с земли, ракета наземного базирования
liquid(-fuel, -fueled, -propellant) missile — ракета с ЖРД, жидкостная ракета
lock a missile on the target — наводить ракету на цель; захватывать цель головкой самонаведения ракеты
nuclear(-armed, -capability) missile — ракета с ядерной боевой частью
place missile on target — накрывать [поражать] цель ракетой
production(-line, -type) missile — серийная ракета, ракета серийного образца
rocket(-powered, -propelled) missile — ракета
solid(-fueled, -propellant) missile — твердотопливная ракета, ракета с РДТТ
trigger off a missile — производить пуск ракеты; подрывать ракету или боевую часть ракеты
warm up the missile — подготавливать ракету к пуску; прогревать аппаратуру ракеты
— - ship missile
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Surveillance Australia — Pty Ltd is an Australian aviation company. It is a subsidiary of National Air Support, which is itself a subsidiary of Cobham Flight Operations Services Australia. It is primarily engaged in servicing the Australian Customs Service Coastwatch… … Wikipedia
secondary surveillance radar — A radar system that requires complementary aircraft equipment (transponder). The transponder generates a coded reply signal in response to transmissions from the ground station (interrogator). Since this system relies on transponder generated… … Aviation dictionary
Secondary surveillance radar — SSR antenna of Deutsche Flugsicherung at Neubrandenburg, in Mecklenburg/Western Pomerania Secondary surveillance radar (SSR)[1] is a radar system used in air traffic control (ATC), that not only detects an … Wikipedia
Automatic dependent surveillance-broadcast — (ADS B) is a cooperative surveillance technique for air traffic control and related applications. An ADS B out equipped aircraft determines its own position using a global navigation satellite system and periodically broadcasts this position and… … Wikipedia
Long Range Surveillance Company — OrganizationThe LONG RANGE SURVEILLANCE COMPANY (LRS C) is organized as a company organic to the military intelligence brigade at corps. It consists of a headquarters platoon, communications platoon, and three LRS platoons each consisting of… … Wikipedia
Automatic Independent Surveillance-Privacy — (AIS P) is a data packet protocol for the [http://www.collisionavoidance.org TailLight] system of aircraft Traffic Collision Avoidance, wherein a single Mode S 64 microsecond message is transmitted by an aircraft ATCRBS or Mode S transponder, and … Wikipedia
S-300 (missile) — Not to be confused with S 300VM. SA 10 redirects here. For the channel interface for the PDP 10 computer, see Systems Concepts. Grumble redirects here. For other uses, see Grumble (disambiguation). For the Project Apollo test mission, see A 105… … Wikipedia
S-300 — Infobox Weapon name=S 300 Family NATO reporting name: SA 10 Grumble, SA 12 Giant/Gladiator, SA 20 Gargoyle caption= A single S 300 PM missile TEL ready to fire. Photo by Naval Expeditionary Warfare Training. origin=flag|Soviet Union type= long… … Wikipedia
Defence Research and Development Organisation — Sanskrit: बलस्य मूलं विज्ञानम् Strength s Origin is in Science [1] Agency overvi … Wikipedia
List of radars — This is a list of radars. A radar is an electronic system used to detect, range (determine the distance of), and map various types of targets. United States Military Naval Early S band RADAR DesignationsMacintyre, Donald, CAPT RN Shipborne Radar… … Wikipedia
airplane — /air playn /, n. 1. a heavier than air aircraft kept aloft by the upward thrust exerted by the passing air on its fixed wings and driven by propellers, jet propulsion, etc. 2. any similar heavier than air aircraft, as a glider or helicopter. Also … Universalium
